יום ראשון, 10 באוקטובר 2010

Back to school



הימים שבטרם הראשון בספטמבר תמיד היו ימים מלחיצים ומלאי מחשבות עבורי. חלק מזה היה אמנם לכבוד שנת הלימודים החדשה שקרבה ובאה (ואיתה האתגרים החדשים שנאלצתי להתמודד בכל הנוגע להשכלה שלי), אבל משום מה תמיד הטרידו אותי יותר המחשבות בנוגע למה אלבש באותו יום גורלי. שטחי אני יודעת, אבל אני רוצה להאמין שבכל אחד מאיתנו יש גרעין שטחיות כלשהוא ורק חלקנו מרשים לעצמנו לתת לו להתבטא.
הסיפור המדובר אינו מסתיים רק בשאלה "מה ללבוש ליום הראשון ללימודים" אלא מלווה בשאלות רבות נוספות:
האם עליי להשקיע בלבוש רק ביום הראשון? בשלושת הימים הראשונים? בשבוע הראשון? אולי בעצם עדיף לא לטרוח ודי?


הרי כל החיים שלנו מבוססים על רושם ראשוני. לשם ההשוואה – יש ספרים שאני לא אקרא רק בגלל שלא אהבתי את העטיפה החיצונית שלהם, כך שתידרש המלצה טובה במיוחד אודות הספר כדי שאשתכנע שהוא באמת מוצלח. שטחיות, כבר אמרתי?


אני לא חושבת שהזכרתי את זה בעבר – אבל הזיכרון שלי הוא משהו די מיוחד. מעולם לא הצלחתי לזכור תאריכים למבחנים בהיסטוריה אבל עד היום אני זוכרת את התאריך שבו התנשקתי לראשונה (וגם בדיוק מה לבשתי).

כך שבעצם זה לא משונה שאני זוכרת מה לבשתי ביומי הראשון כחמשושית בתיכון. אני זוכרת שהחלטתי על ההופעה הזאת כמה ימים מראש ובמבט לאחור אני תוהה למה לעזאזל לקח לי כל-כך הרבה זמן לחשוב על תלבושת שכללה ג'ינס וחולצה שחורה פשוטה…


בכל מקרה, אני מתחילה מהיום את הספירה לאחור לקראת הימים שבהם אצטרך להחליט מה אלבש ליום הראשון לאוניברסיטה. יש לי שנה שלמה, אתם חושבים שהפעם אצליח טוב יותר מזה?
בהצלחה לכל מי שמתחיל בשבועיים הקרובים את הלימודים. מקווה שהשנה הזאת תעבור לכם חלק!

הצעות לבוש ליום הראשון ללימודים //
Suggestions for first-day outfits








The days before the first of September were always stressful and were accompanied with many thoughts. Some of that was in the honor of the new school year that was near (and with that came also new challenges that I had to deal with about my education), but somehow I was always more worried about was will I wear in that crucial day. It’s superficial, I know, but I want to believe that all of us are a bit superficial, but only some of us let these superficial thoughts to be expressed.
That story doesn’t end with the question of “What to wear to the first day of school?” since there were many more of those that had been needed to be asked: Should I make an effort just on the first day? The first three days? The first week? Or maybe shouldn’t be bothered at all?
All of our lives are based on first impression. For comparison – there are books that I won’t be reading only because I don’t like their cover. Only a good recommendation will convince me to believe that this book is reading-worthy. Did I say Superficial already?
I don’t think that I have mentioned it before but my memory is quite special. I’ve never could remember dates for my history tests at school, but until today I remember when was my first kiss (and what was I wearing that moment). But until today I remember when was my first kiss (and what was I wearing that moment).

So it’s not odd that I remember what I wore as a freshman in High-school. I also remember that it took me several days to decide about that outfit, and thinking of it makes me wonder: way the hell it took my so long to come up with an outfit which includes jeans and black T-shirt…
Anyway, today I’m starting the countdown to the days that I will have to think about what I will wear to the first day of the University. I have a whole year; do you think that I’ll make up with something better?

I wish all my best and good luck to all who starts the school university year. Hope that this year will fly by smoothly.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה